Prego Amore (tradução)

Eu estava procurando uma mulher para ser boa comigo
Estava com as outras pessoas e elas tiveram que comer
Não pude ir sozinho, não sabia o caminho
Não sei o idioma, então tive que ficar

Acordei de manhã com um trabalho a fazer
Vinte segundos depois, fiquei preso na fila
Quando em Roma eles estão cavando para estender as ruas
Eles estão encontrando ruínas, tendo que parar o tempo todo

Subiu uma colina para ter uma visão da cidade
Não aconteceu realmente porque as nuvens estavam baixas
Trouxe um CD player para conferir nossa música
Não gravávamos, nós seguimos em frente

Para um jardim elevado com vista para a rua
Ela estava de pé com uma espineta ao lado dos pés
Gritei para ela prometendo torná-la uma estrela
Ela não teve tempo e saiu em um carro

Por favor, amor, vem comigo
Por favor, amor, vem comigo

Esperando por um DJ, mas ele nunca apareceu
Percebi que ele não apareceu porque
Ele sabia que seria péssimo

Eu estava sentado no ritmo apoiando a batida
Não consegui vê-la dançando
Lá na rua

Só porque você fez a mágica acontecer então
Não garante que acontecerá novamente
Só porque sabe que alguém está procurando por você
Não tem o que dizer sobre quem ela está encontrando

Por favor, amor, vem comigo
Por favor, amor, vem comigo

Prego Amore (tradução)

Original

Erlend Oye